Quesito

Si riportano di seguito i quesiti con la risposte fornite dall'Ente Committente, Comune di Pescia

Quesito n. 1 - "Visto il requisito economico-finanziario - pag 7 della Lettera di Invito e pag 10 del Capitolato Speciale d’Appalto - che prevede negli esercizi 2018-2019-2020  di aver “un fatturato minimo annuo complessivo non inferiore a Euro centoottantamila//00 (180.000,00 IVA esclusa) di cui Euro novantamila (novantamila/00 IVA esclusa) per l’espletamento di servizi educativi per la prima infanzia nella fascia 3-36 mesi (Nido d’infanzia e Spazio gioco), gestiti in proprio o affidati in appalto o concessione da parte di soggetti pubblici o privati” e che nelle stesse pagine si dichiara che l’aggiudicatario dovrà fornire come prova di tale capacità: "… 3) ... almeno un servizio presso enti pubblici per un fatturato annuale non inferiore a € centoottantamila/00 (180.000,00) oltre I.V.A., in servizi analoghi a quelli oggetto di gara e che il servizio sia stato svolto con buon esito”, si chiede gentilmente conferma che al punto 3) sia presente un refuso e che per partecipare alla procedura sia sufficiente dichiarare un fatturato di settore di Euro novantamila (novantamila/00 IVA esclusa) per l’espletamento di servizi educativi per la prima infanzia nella fascia 3-36 mesi (Nido d’infanzia e Spazio gioco)."

Risposta al quesito n.1:
Ci scusiamo per l'errore materiale di trascrizione che ci è stato segnalato.
Si conferma quindi che la dichiarazione richiesta relativa al fatturato minimo annuo, limitatamente a servizi educativi analoghi a quelli oggetto della gara (3-36 mesi), è di almeno €90.000,00 esclusa I.V.A. (e non € 180.000,00 come erroneamente scritto).

Quesito n. 2  "In merito al target di età di frequenza al nido d'infanzia “Il Cucciolo” all’art 1 (finalità e caratteristiche del sevizio) del Capitolato Speciale di Appalto, si legge in tabella: “gestione nido d’infanzia, massimo 34 bambini su due sezioni mattutine, 12/36 mesi”, mentre più avanti, nella pagina successiva, si cita che “il gestore assicurerà le seguenti prestazioni, articolate su due sezioni mattutine di bambini dai 18 a 36 mesi…”.
Si chiede conferma che l’offerta riguardi due sezioni miste, medi/grandi - 12/36 mesi.  "

Risposta al quesito n. 2:
Ci scusiamo anche per l'errore materiale di trascrizione di cui alla seconda parte dell'art. 1 del capitolato Speciale di Appalto, sotto la voce << gestione del nido d'infanzia  "Il Cucciolo">>.
La frase "il gestore assicurerà le seguenti prestazioni in due sezioni mattutine di bambini da 18 a 36 mesi..."deve intendersi "...in due sezioni mattutine da 12 a 36 mesi..." e dal 1/2/2022, la terza sezione mattutina di bambini da 3 a 12 mesi.
Pertanto l'offerta mattutina riguarda 2 sezioni miste 12-36 mesi e, dal 1/2/2022, anche la sezione 3-12 mesi.

Quesito 3:
secondo quanto previsto nei documenti di gara e precisamente all'art. 5 punti g), h), i) del Capitolato si desume che la manutenzione ordinaria degli impianti, delle strutture, arredi e area verde sia di competenza dell'amministrazione comunale. Sempre all'interno del Capitolato all'art. 13 - elementi di valutazione punto b) si prevede l'attribuzione di max 5 punti per la realizzazione del piano annuale di manutenzione ordinaria dell'immobile, dei giochi, degli arredi e dell'area verde. Si chiede cortesemente di chiarire  chi ha la titolarità della manutenzione e nel caso fosse a carico dell'operatore economico vi chiediamo se è possibile acquisire il piano di manutenzione attualmente in vigore.

Risposta 3:
La manutenzione ordinaria dell'immobile, dei giochi,degli arredi e dell'area verde è a carico del Comune, come previsto all'art.5 punti g), h), i) del capitolato. Purtroppo, per un refuso, tutto ciò è stato riportato al punto b) dell'art. 13 dello stesso capitolato. Per maggior chiarimento si riporta di seguito la risposta al precedente, analogo, quesito (in grassetto).    " Si conferma che all' interno del Progetto organizzativo e gestionale(art. 13, punto b del capitolato speciale d'Appalto) deve essere descritto il Piano di pulizia periodica dei locali interni e dello spazio esterno al nido, e non  il Piano annuale di manutenzione ordinaria dell'immobile, dei giochi, degli arredi e dell'area verde (come erroneamente indicato, causa refuso tecnico )"

Quesito 4:
relativamente alla tabella del personale impiegato si chiede di precisare:
- se le ore indicate nella colonna "Monte ore" sono tutte riferite al servizio oggetto di gara;
- dalla tabella risulta che è stata effettuata una sola sostituzione di maternità: si chiede di specificare cosa è stato previsto per la seconda maternità;
- per il livello C3 assistente scolastico si riporta nelle note che svolge una mansione di educatore D1 in quanto sostituto di maternità: il livello attribuito a tale figura (assistente scolastico C3 - Socio assistenziale, socio sanitario) è quindi adeguato alla mansione a cui è stato  destinato (educatore D1) pur non avendo, il C3 funzioni educative?

Risposta 4:
1) Le ore indicate nella colonna "Monte ore" sono tutte riferite al servizio oggetto della gara. Si ricorda che l'a.e. 2020/2021 è stato un anno particolare a causa della pandemia; l'elenco del personale impiegato riporta il monte ore dedicato al servizio "Il Cucciolo", riorganizzato secondo le disposizioni e i protocolli anti-COVID e in relazione al numero degli utenti frequentanti nelle varie fasce orarie nell'anno educativo 2020-2021. Il capo area (liv. E2) è impegnato in quota parte sul servizio in relazione alle mansioni specifiche  assegnate dal gestore.
2) La seconda maternità è stata sostituita attraverso riorganizzazione interna, in base alle specifiche necessità dell'a.e. 2020/2021
3) l'operatore impiegato per sostituire l'educatore in maternità è stato assunto sul servizio di assistenza scolastica, con Cat. C3; tuttavia, essendo in possesso di  tutti i requisiti previsti per svolgere il ruolo di educatore nei servizi per la prima infanzia (laurea specifica), è stata temporaneamente impiegata nel ruolo di educatore. Il livello C3, secondo il CCNL delle Cooperative Sociali, prevede la stessa retribuzione del livello D1.