23 AGOSTO 1944
 
A cavallo tra le province di Pistoia e Firenze, nella zona lacustre, si consumò una strage di174 civili, un solo partigiano tra di loro.  
L’ordine impartito ai reparti tedeschi fu 
“VERNICHTEN !” …. “DISTRUGGERE !”.  

A Ponte Buggianese, Monsummano, Castelmartini, Querce, Massarella, Stabbia, quel giorno i nazisti si macchiarono di orribili delitti all’interno del Padule: non ci fu pietà per nessuno; donne, vecchi, bambini inermi furono uccisi con freddezza e crudeltà.